smago! - Das Online-Magazin für deutsche Musik

12.04.2008 - 00:00:00

MARGIT SPONHEIMER u.a.
Heute (12.04.2008) in der Talkshow "SamstagAbend" zu Gast!

Thema: "Dialekte - Alles außer Hochdeutsch"! Südwest Fernsehen, 20.15 Uhr - 21.45 Uhr! Mod.: Markus Brock!

Ob quatschen, schnacken, schwätzen oder babbele, viele Deutsche sprechen Dialekt. Mundart ist oft mehr als Sprache. Sie transportiert ein regionales Lebensgefühl. Dialekt ist Heimat.


	Margit Sponheimer

Und Dialekt ist die Sprache der Komödianten. Vom Hamburger Ohnesorg-Theater über den bayerischen Kommödienstadel bis zur schwäbischen Mäulesmühle gilt: Im Dialekt lacht sich's offenbar besonders leicht.

Doch es gilt den richtigen Ton zu treffen. Denn wer seinem dialektkundigen Publikum ein O für ein U vormachen will, der ist schnell unten durch.


	Christoph Sonntag

Davon weiß auch die ehemalige Mainzer Fastnachtssängerin Margit Sponheimer ein Lied zu singen, die heute am Frankfurter Volkstheater spielt. Wer die regionale Sprache wirklich beherrscht, der darf sich auch über den eigenen Dialekt lustig machen: So wie Christoph Sonntag, der sein schwäbisches Publikum schon mal augenzwinkernd zum Sprachunterricht einlädt.


	Alice Hoffmann

Aber so sympathisch der Dialekt auf der Bühne daherkommt, für die Karriere kann er zum Verhängnis werden. Die Dialektfalle schnappt häufig schon beim Bewerbungsgespräch zu. Und Dialekt ist anscheinend nicht gleich Dialekt.


	Bülent Ceylan

Bayerisch ist beliebt und gilt gar als sexy, Pfälzisch dagegen gilt als unerotisch, Schwäbisch und Sächsisch stehen am Ende der Mundarttabelle. Stimmt das wirklich? Nur eine Frage, die Moderator Markus Brock mit seinen Gästen diskutieren wird.